a menina de dentro

já leu a menina que roubava livros?
leia. leia para estar perto de mim.

vi o livro pela primeira vez em fevereiro de 2007. peguei.
mas por alguma razão só terminei de ler ontem, entre idas e vindas
"pisoteada pelas lágrimas, sacudindo os mortos."

boa viagem pra nós.
e até a √OLTA.

é tudo pra você

o que eu escrevo

o que eu penso

o que eu falo.

ainda que não seja, é.

o dinheiro que eu juntei

meu tempo livre

minhas descobertas

as portas

abertas

vou escrever pra você até ficar velhinha

vou conversar com você até ficar velhinha

até na velhice, quando não terei dentes

você sabe.

sua raquete de frescobol tá sempre aqui.

eles se casaram entre histórias.

e nós estávamos entre os padrinhos.

não podia ser diferente.

é a nossa história.

no meio da felicidade perdida.

ou distante.

ou ausente.

ou suspensa.

ou pequena.

(ou suficiente)

mas não se acostume com pouco.

porque você é muito.

enorme.

gigante.

tudo.

eu me recolho e me calo.

mas a gente nunca se separa.

a corda era o de menos.

percebeu?

mesmo sem ela, voamos juntas.

a história é a nossa.

para sempre.

listen to me

Eu não escrevo o que quero, escrevo o que sou.
clarice

mas os dias são felizes
Luz, quero luz, Sei que além das cortinas São palcos azuis
E infinitas cortinas Com palcos atrás
Arranca vida Estufa veia
E pulsa, pulsa, pulsa, Pulsa, pulsa mais
Mais, quero mais. Nem que todos os barcos Recolham ao cais
Que os faróis da costeira Me lancem sinais
Arranca vida Estufa vela
Me leva, leva longe Longe, leva, leva mais!

lugarr p'rdido
hei d'passar por muintosh lugáresh e m'lembrar d'quem áãmo.
hei d'desejar por muintash vézish a compáinhia q'me'cumpléta.
hei d'lamentár cómo fâsso tódo día a viágen sunháda q'náo acuntceu.
hei d'sentir em cáda b'eleza q'vir, ûm'ãlegrria péla métád'.
mâs hei d'ter eshperánça ao ãndár pela rrua da sáudád'.

pense
Think of me, think of me fondly When we've said goodbye. Remember me once in a while - Please promise me you'll try. When you find that once again you long to take your heart back and be free - If you ever find a moment Spare a thought for me... We never said our love was evergreen, Or as unchanging as the sea - But if you can still remember, Stop and think of me... Think of all the things We've shared and seen - Don't think about the way things might have been... Think of me, think of me waking silent and resigned Imagine me trying too hard to put you from my mind Recall those days, look back on all those times Thinks of the things, we'll never do There will never be a day, when I won't think of you. Think of me, from The Phanton of the Opera, Andrew Lloyd Webber

evite
Where do we go from here? This isn't where we intended to be. We had it all. You believed in me, I believed in you. Certainties disapper .What do we do for our dream to survive? How do we keep all our passions alive? As we used to do... Deep in my heart I'm concealing Things that I'm louging to say Scared to confess what I'm feeling, Frightened you'll slip away... You must love me. You must love me. Why are you at my side? How can I be any use to you now? Give me a chance and I'll let you see how Nothing has changed Deep in my heart I'm concealing Things that I'm louging to say Scared to confess what I'm feeling Frightened you'll slip away You must love me. You must love me. You must love me, from Evita, Andrew Lloyd Webber

Eu-te-amo.
Para sempre.

A realidade de volta pra mim

Vou dormir com a sensação constante da felicidade distante.
Tal qual o que sua ausência me causa.
Chove, chove, chove.
Um dia isso vai ter sol de novo?
Sim?
A viagem
o amor
a comida
A volta.

(quisera eu)

tempo, tempo, tempo, mano velho...

muitos unidos

eu poderia não comentar,

mas quero deixar aqui registrado

porque não desejo me esquecer disto.

mentir desse jeito é quase tão ruim quanto
apertar o pescoço de uma criança
e jogá-la pela janela.

PS: nem vou falar sobre a crueldade contra a língua portuguesa e os meus ouvidos
porque tudo nessa história (e em tantas outras que não contam) já é cruel demais.
ah, sim, embora sejam uma familia como qualquer uma outra, muitos apegados,
todos muitos unidos
sempres unidos
sempres fomos famílias
sempres almoçamos juntos
sempres jantamos juntos
tinham que conhecer ao menos um pouquinho pra eles ta fazendo esse julgamento.
como eu posso explicar pro senhor? meu... eu não consigo explicar.
SEMPRE FOMOS ASSIM: MUITOS UNIDOS.

nunca foi encostado um dedo em relação a minha filha
no entanto porque ela era uma criança que respeitava a todos.

ISSO NÃO EXISTE.

glory

Every time I see you falling
I get down on my knees and pray
I’m waiting for that final moment
You say the words that I can’t say.

asculto i repito

eu bebo em uma taça de vinho enquanto penso no que lhe dizer.

ouço hipocrisia na televisão e penso no amor que sinto pelas minhas crianças.

sei que há chuva lá fora e um monte de gente tentando entender alguma coisa.

sei onde estarei daqui a uma semana e uma semana depois. e gosto.

embora não me importe tanto quanto seria se você soubesse o mesmo que eu.

por um instante me pergunto se assistimos ao mesmo noticiário.

e fatalmente eu mesma me respondo que não, mesmo que assistamos de fato.

há muitas coisas nas lojas e nos mercados e é impossível que não compremos.

ainda que eu vá para longe e esqueça, existem vitrines e cafés por toda parte.

caminharei com alguma trilha por ruas novas e meu coração cantará de fé.

eu terei um milhão de idéias e vou sorrir muito, apesar das ruínas.

haverá trilhos também, porém não os que circulam cavalos amados um dia.

nem os que divertem e derrubam a beira do lago mais amado do mundo.

direi palavras nunca antes imaginadas, enquanto você diz sim, ou não, ou nada.

e então beberei em uma taça de vinho enquanto penso no que fazer em seguida.

e farei, provavelmente, o mesmo de sempre. 

amor.

Tenho as mãos atadas ao redor do meu pescoço Eu queria mesmo era tocar seu corpo Reprimo meus momentos Jogo fora os sentimentos e depois? Depois toco meu corpo eu tenho frio Sou um louco amargurado e até vazio E me chamam atenção Mas eu sou louco é de paixão e você? Você que me retire desse poço Eu sei ainda sou moço pra viver E te ver assim tão crua A verdade é toda nua E ninguém vê.

Eu tenho as mãos atadas sem ação E um coração maior que eu para doar Reprimo meus momentos Jogo fora os sentimentos sem querer Eu quero é me livrar Voar Sumir Perder não sei, não sei, não sei querer mais A qualquer hora é sempre agora chora Quero cantar você Vou fazer uma canção liberte o meu pensar Aperte os cintos pra pousar Agora é hora de dizer muito prazer sorte ou azar e amar Simplesmente amar você.

Mãos Atadas, ZD 

das repetições do quase

o que eu tinha pra te dizer era quase tudo de quase sempre quando nada fazia sentido em todos os momentos entre os que eu tinha e os que eu ainda ia ter. era só isso e quase tudo você já sabia ou já soube depois de todo aquele tempo quase longe. eu tinha pra te perguntar umas coisas meio quase sem resposta ou então com as respostas erradas. mas acho que eu quase não ia querer saber. primeiro eu tinha que te abraçar um pouco antes de quase te deixar ir. e eu tinha que te olhar, sabe, quase de lado pra me proteger de quase tudo. eu tinha umas cores, talvez, pra te mostrar, umas cartas que eu deixo aqui do lado, quase ao meu alcance quando eu me deito e choro um pouco. quase não dá pra saber quando vai acontecer mas aí chove. quase muito. eu sei que tinha aí essa poltrona quase minha onde eu precisava sentar um pouco pra ver se quase ainda me sobrou qualquer coisa. quase sempre eu volto a te escrever quase assim, quase tudo de novo, quando eu quase me esqueço de que eu já sou quase outra e você quase nem existe mais.

o que døi no meio da felicidade

é que você nunca vai saber

de originais e versões

If I could recapture All of the memories And bring them to life Surely I would Hear the distant laughter Wasn't it you and me Surviving the night? You're fading out of my sight Swiftly You're vanishing Drifting away You're vanishing (...) Reaching out into the distance Searching for spirits of the past Just a trace of your existence To grasp And if somehow I could recapture All of the memories And bring them to life Lord knows I would But now you're fading faster Getting so hard to see Taking the light Letting the darkness inside Swiftly You're vanishing Drifting so far away Vanishing Away - Vanishing

We were as one For a moment in time And it seemed everlasting That you would always be mine Now you want to be free So I’m letting you fly ‘Cause I know in my heart Our love will never die You’ll always be a part of me I’m part of you indefinitely Girl don’t you know you can’t escape me Ooh darling ‘cause you’ll always be my baby And we’ll linger on Time can’t erase a feeling this strong No way you’re ever gonna shake me Oh darling, ‘cause you’ll always be my baby (,,,) You’ll always be a part of me I’m part of you indefinitely Girl don’t you know you can’t escape me Oh darling ‘cause you’ll always be my baby - Always be my baby

Those days of love are gone Our time is through Still I burn on and on All of my life Only for you From now Until forever And ever, my darling Forever You will always be the only one You will always be the only one As long as I shall live I'll hold you dear And I will reminisce Of our love all through the years From now Until forever And ever, my darling Forever You will always be the only one If you should ever need me Unfailingly, I will return to your arms And unburden your heart And if you should remember That we belong together Never be ashamed Call my name Tell me I'm the one you treasure Forever And ever, my darling Forever You will always be the only one yes Forever - Forever

dream on

there was you

and me

and time 

there was laughing

and scene

and crime

I was happy

and clean

and fine

you were pretty

and mean

and mine

So no one told you life was gonna be this way
Your job's a joke, you're broke, your love life's D.O.A.
It's like you're always stuck in second gear
When it hasn't been your day, your week, your month,
or even your year, but...

I'll be there for you (When the rain starts to fall)
I'll be there for you (Like I've been there before)
I'll be there for you ('Cause you're there for me too)

You're still in bed at ten and work began at eight
You've burned your breakfast so far, things are going great
Your mother warned you there'd be days like these
But what she didn't tell you when the world has
brought your down to your knees at...

I'll be there for you (When the rain starts to fall)
I'll be there for you (Like I've been there before)

I'll be there for you ('Cause you're there for me too)

No one could ever know me,

no one could ever see me

Seems you're the only one who knows what's like to be me
Someone to face the day with,

make it through all the mess with
Someone I'll always laugh with
Even at my worst, I'm best with you
Yeah!

I'll be there for you (When the rain starts to fall)
I'll be there for you (Like I've been there before)
I'll be there for you ('Cause you're there for me too)

inpirações daquela que nos buscará

I.

entorpecida de medo

espero o dia

passando

e os trens

que virão

entorpecida de medo

espero o dia

vagando

de trem

de avião

entorpecida de medo

espero

o dia

vago

vagão

II.

por mais oito dias

constrói-se a ponte

o horizonte se abre

um monte de desenhos

e sortes

espalham o futuro

por mais oito dias

III.

aquela

me rouba

os livros

e os pensamentos vazios

me invade os cafés

me ocupa a inspiração

cloro nos olhos

buraco na garganta 

nada de bom

nem de água

mas o céu, que ainda é para onde se olha

pela janela

dela

qualquer janela aberta

me rouba

aquela

IV.

tenta desrealizar todas as partidas

cada arrancada doída de morte

todas 

cada uma

tenta deslembrar as cicatrizes

descavar as raízes

todas

cada uma

tenta despensar os detalhes

e desquerer

todas 

cada uma

Deus.

Digo o nome d'Ele na vã tentativa de compreender.

idem

Só as crianças foi que levei no colo.

da morte, em ameninaqueroubavalivros

nenhuma ventania te espalha

tchello palma

8

juro

let it be

a bad day

Where is the moment when we needed the most
You kick up the leaves and the magic is lost
They tell me your blue skies fade to grey
They tell me your passion's gone away
And I don't need no carryin' on

You stand in the light just to hit a new low
You're faking a smile with the coffee you go
You tell me your life's been a way off line
You're falling to pieces everytime
And I don't need no carryin' on

Because you had a bad day
You're taking one down
You sing a sad song just to turn it around
You say you don't know
You tell me don't lie
You work on a smile and you go for a ride
You had a bad day
The camera don't lie
You're coming back down and you really don't mind
You had a bad day
You had a bad day

Well you need a blue sky holliday
The point is they laugh at what you say
And I don't need no carryin' on
...
(Oh.. holliday..)
Sometimes the system goes on the blink
And the whole thing turns out wrong
You might not make it back and you know
That you could be well oh that strong
And I'm not wrong

So where is the passion when we needed the most
Oh you and I
You kick up the leaves and the magic is lost

'Cause you had a bad day
You're taking one down
You sing a sad song just to turn it around
You say you don't know
You tell me don't lie
You work with a smile and you go for a ride
You had a bad day
You've seen what you like
And how does it feel for one more time
You had a bad day
You had a bad day

Bad Day, Daniel Powter

Pensei em dizer um milhão de coisas.

Mas tudo o que eu disser pode ser verdade um dia.

Ainda que hoje eu diga brincando que é mentira.

Então é melhor não dizer nada.